«Ο πρωτοφανής αριθμός των αναποφάσιστων καθιστά αδύνατη κάθε πρόβλεψη αποτελέσματος στις σημερινές εκλογές», μεταδίδει το Reuters, ενώ το Γαλλικό Πρακτορείο υπογραμμίζει την κατάρρευση του δικομματισμού μετά από 30 χρόνια διακυβέρνησης.
Το Γαλλικό Πρακτορείο αναφέρει ακόμη ότι ευνοημένο κόμμα στις σημερινές εκλογές είναι η ΝΔ, παρ' ότι ακόμη και αυτή δεν θα αποσπάει ποσοστό μεγαλύτερο του 25%, και παρά την προειδοποίηση του Αντώνη Σαμαρά ότι θα ζητήσει εκ νέου εκλογές στην περίπτωση που δεν κατακτήσει κυβερνητική αυτοδυναμία. Για το ΠΑΣΟΚ, το Γαλλικό πρακτορείο γράφει πως, λόγω της πολιτικής που υπαγορεύτηκε από την ΕΕ και το ΔΝΤ, κινδυνεύει να χάσει περισσότερο από το μισό του 44% των ψηφοφόρων τού 2009. Όπως επισημαίνει το Γαλλικό Πρακτορείο, η πεποίθηση που επικρατεί στην Αθήνα το τελευταίο διάστημα είναι πως ο θυμός των ψηφοφόρων έναντι των δύο πρώην μεγάλων κομμάτων θα φέρει στη Βουλή ακόμη οκτώ μικρότερα κόμματα.
Στο Reuters υπάρχουν ρεπορτάζ από την Αθήνα επικεντρωμένα στην προεκλογική εκστρατεία των αρχηγών των κομμάτων.
Το BBC αναμεταδίδει την εκτίμηση ότι από τη σημερινή διαδικασία δεν θα προκύψει αυτοδύναμη κυβέρνηση και σημειώνει ότι τα δύο μεγάλα κόμματα αναμένεται να υποστούν απώλειες, καθώς οι ψηφοφόροι θα στραφούν προς αντιμνημονιακά κόμματα.
«Βασικός παράγοντας για να συνεχίσει η χώρα να έχει πρόσβαση στο πακέτο βοήθειας είναι η ικανότητα της νέας κυβέρνησης να εφαρμόσει το πρόγραμμα λιτότητας» γράφει το BBC, σημειώνοντας ότι «η οποιαδήποτε πολιτική αστάθεια θα επαναφέρει τα ερωτήματα για τη θέση της Ελλάδας στη ζώνη του ευρώ».
«Έθνος των διαμαρτυρόμενων ψηφοφόρων», τιτλοφορείται εκτενές ρεπορτάζ στην ιστοσελίδα του περιοδικού Spiegel που σημειώνει μεταξύ άλλων:«Εν μέσω της βαθύτερης κρίσης, οι Έλληνες θα ψηφίσουν την Κυριακή μια νέα κυβέρνηση, αλλά στα ψηφοδέλτια υπάρχει μόνο το παλιό προσωπικό και παλιές ιδέες. Η ισχυρότερη δύναμη στη χώρα είναι η δυσαρέσκεια».
Για τις σημαντικότερες εκλογές της μεταπολίτευσης κάνει λόγο άρθρο της Süddeutsche Zeitung: «Τα δυο μεγάλα κόμματα (…) αναμένεται να γνωρίσουν ιστορική κατάρρευση. Οι τελευταίες δημοσκοπήσεις ωστόσο (σσ. πριν την απαγόρευση) τους δίνουν μια αριθμητική πλειοψηφία για έναν νέο κυβερνητικό συνασπισμό. (…) Η έκβαση των εκλογών θεωρείται αβέβαιη λόγω του αναμενόμενου κατακερματισμού του πολιτικού συστήματος. Εκλογολόγοι προειδοποιούν για το ενδεχόμενο εκπλήξεων».
«Η Ελλάδα στο δρόμο προς την αβεβαιότητα», τιτλοφορείται άρθρο στην ιστοσελίδα του Stern που σημειώνει ότι «οι Έλληνες καλούνται στις κάλπες στη σκιά της μεγαλύτερης οικονομικής κρίσης στην ιστορία της χώρας».
«Οι παράξενες υποσχέσεις ελλήνων πολιτικών», είναι ο τίτλος άρθρου στην ηλεκτρονική έκδοση του περιοδικού Focus: «Μείωση φόρων, αύξηση μισθών. Τα όσα υπόσχονται τα κόμματα στην Ελλάδα ενόψει των εκλογών της Κυριακής ακούγονται πολύ παράξενα – ειδικά για μια τόσο υπερχρεωμένη χώρα».
«Ανησυχία για τις εκλογές της οργής στην Ελλάδα», γράφει η Frankfurter Neue Presse που σημειώνει: «Εάν οι Έλληνες μπουν στον πειρασμό να τιμωρήσουν τα δυο μεγάλα κόμματα, τότε η χώρα κινδυνεύει να βυθιστεί στο χάος».
«Ελλάδα: Η 'ψήφος οργής' είναι θέμα της ακροδεξιάς» είναι ο τίτλος της Le Monde.
«Κάλπες στην Ελλάδα: Οι ψηφοφόροι έτοιμοι να καταψηφίσουν τα μέτρα λιτότητας των δύο μεγάλων κομμάτων», ο τίτλος των Financial Times.
«Εκλογή του μικρότερου κακού», είναι ο τίτλος στην ιστοσελίδα της tagesschau.de (δελτίο ειδήσεων κρατικής τηλεόρασης): «Η σημερινή εκλογική διαδικασία θεωρείται καθοριστική για τη μελλοντική πολιτική λιτότητας της υπερχρεωμένης χώρας. Αναμένεται ότι τα μεγάλα κόμματα θα πληρώσουν για τη συνεχιζόμενη ύφεση και τα αλλεπάλληλα μέτρα λιτότητας. Ωστόσο το αποτέλεσμα παραμένει ανοιχτό».
«Ελλάδα: Βοήθεια ο λαός ψηφίζει» είναι ο τίτλος άρθρου στην Frankfurter Rundschau. «Οι Ευρωπαίοι ηγέτες τρέμουν μπροστά στους Έλληνες. Στις σημερινές εκλογές οι ψηφοφόροι αναμένεται να τιμωρήσουν τα μεγάλα κόμματα. Έως και 10 κόμματα ενδέχεται να μπουν στη βουλή, ανάμεσά τους ένα άκρως επικίνδυνο», γράφει η εφημερίδα αναφερόμενη στη συνέχεια στα ποσοστά που δίνουν οι δημοσκοπήσεις στη Χρυσή Αυγή.
«Στην Ελλάδα ψηφίζει η οργή», είναι ο τίτλος δημοσιεύματος στην ιστοσελίδα του τηλεοπτικού δικτύου N-TV. «Μετά τις εκλογές η Ελλάδα θα έχει πιθανότατα μια νέα κυβέρνηση. Τόσο το ΠΑΣΟΚ όσο και η ΝΔ που μέχρι σήμερα εναλλάσσονταν στην εξουσία, αναμένεται να τιμωρηθούν στην κάλπη. Πιθανότατα να επωφεληθούν ακραία αριστερά και δεξιά κόμματα».
«Εκλογές ορόσημο στην Ελλάδα», σημειώνει σήμερα η Bild στην ηλεκτρονική της διεύθυνση. «Μετά τα πακέτα διάσωσης δισεκατομμυρίων, αλλεπάλληλα μέτρα λιτότητας, βαθιά ύφεση και αύξηση της ανεργίας, οι Έλληνες ψηφίζουν σήμερα το νέο τους κοινοβούλιο. Η έκβαση θεωρείται αβέβαιη».
Καρλ Μπιλντ: Σαφώς πιο σημαντικές οι γαλλικές εκλογές
Συνέντευξη του πρώην πρωθυπουργού και νυν υπουργού Εξωτερικών της Σουηδίας, Καρλ Μπιλντ, φιλοξενεί σήμερα η εφημερίδα Welt. Σε ερώτηση ποιες εκλογές τον ανησυχούν περισσότερο, οι ελληνικές ή οι γαλλικές, ο Κ. Μπιλντ υπογραμμίζει ότι «οι γαλλικές είναι σαφώς πιο σημαντικές, γιατί είναι μια μεγάλη χώρα όπου υπάρχουν μάλιστα εναλλακτικές επιλογές. Η Ελλάδα, από την άλλη πλευρά, δεν έχει ουσιαστική επιλογή. Πρέπει να τηρήσει τα συμφωνηθέντα. Το ερώτημα είναι απλώς ποιος θα το κάνει».
Ρέντινγκ: Είμαι αισιόδοξη
Συνέντευξη της Επιτρόπου Δικαιοσύνης της ΕΕ, Βίβιαν Ρέντινγκ, δημοσιεύεται στην Hannoversche Allgemeine Zeitung. Αναφερόμενη στις ελληνικές και γαλλικές εκλογές η επίτροπος λέει «είμαι αισιόδοξη ότι την Κυριακή το βράδυ η Γαλλία θα έχει εκλέξει έναν ισχυρό πρόεδρο, ο οποίος θα κρατήσει την Ευρώπη -σε στενή συνεργασία με τους θεσμούς της ΕΕ και τη γερμανίδα καγκελάριο- σε πορεία σταθερότητας και ανάπτυξης. Οι έλληνες πολίτες βρίσκονται ενώπιον μιας πολύ δυσκολότερης κατάστασης. Καλούνται να δώσουν την ψήφο τους σε μια αναπόφευκτη, αλλά για πολλούς Έλληνες εξαιρετικά επώδυνη μεταρρυθμιστική διαδικασία. Αλλά είμαι αισιόδοξη ότι οι εκλογές θα δώσουν μια νέα κυβέρνηση, η οποία θα συνεχίσει τη μεταρρυθμιστική πορεία με προσήλωση».
Το Γαλλικό Πρακτορείο αναφέρει ακόμη ότι ευνοημένο κόμμα στις σημερινές εκλογές είναι η ΝΔ, παρ' ότι ακόμη και αυτή δεν θα αποσπάει ποσοστό μεγαλύτερο του 25%, και παρά την προειδοποίηση του Αντώνη Σαμαρά ότι θα ζητήσει εκ νέου εκλογές στην περίπτωση που δεν κατακτήσει κυβερνητική αυτοδυναμία. Για το ΠΑΣΟΚ, το Γαλλικό πρακτορείο γράφει πως, λόγω της πολιτικής που υπαγορεύτηκε από την ΕΕ και το ΔΝΤ, κινδυνεύει να χάσει περισσότερο από το μισό του 44% των ψηφοφόρων τού 2009. Όπως επισημαίνει το Γαλλικό Πρακτορείο, η πεποίθηση που επικρατεί στην Αθήνα το τελευταίο διάστημα είναι πως ο θυμός των ψηφοφόρων έναντι των δύο πρώην μεγάλων κομμάτων θα φέρει στη Βουλή ακόμη οκτώ μικρότερα κόμματα.
Στο Reuters υπάρχουν ρεπορτάζ από την Αθήνα επικεντρωμένα στην προεκλογική εκστρατεία των αρχηγών των κομμάτων.
Το BBC αναμεταδίδει την εκτίμηση ότι από τη σημερινή διαδικασία δεν θα προκύψει αυτοδύναμη κυβέρνηση και σημειώνει ότι τα δύο μεγάλα κόμματα αναμένεται να υποστούν απώλειες, καθώς οι ψηφοφόροι θα στραφούν προς αντιμνημονιακά κόμματα.
«Βασικός παράγοντας για να συνεχίσει η χώρα να έχει πρόσβαση στο πακέτο βοήθειας είναι η ικανότητα της νέας κυβέρνησης να εφαρμόσει το πρόγραμμα λιτότητας» γράφει το BBC, σημειώνοντας ότι «η οποιαδήποτε πολιτική αστάθεια θα επαναφέρει τα ερωτήματα για τη θέση της Ελλάδας στη ζώνη του ευρώ».
«Έθνος των διαμαρτυρόμενων ψηφοφόρων», τιτλοφορείται εκτενές ρεπορτάζ στην ιστοσελίδα του περιοδικού Spiegel που σημειώνει μεταξύ άλλων:«Εν μέσω της βαθύτερης κρίσης, οι Έλληνες θα ψηφίσουν την Κυριακή μια νέα κυβέρνηση, αλλά στα ψηφοδέλτια υπάρχει μόνο το παλιό προσωπικό και παλιές ιδέες. Η ισχυρότερη δύναμη στη χώρα είναι η δυσαρέσκεια».
Για τις σημαντικότερες εκλογές της μεταπολίτευσης κάνει λόγο άρθρο της Süddeutsche Zeitung: «Τα δυο μεγάλα κόμματα (…) αναμένεται να γνωρίσουν ιστορική κατάρρευση. Οι τελευταίες δημοσκοπήσεις ωστόσο (σσ. πριν την απαγόρευση) τους δίνουν μια αριθμητική πλειοψηφία για έναν νέο κυβερνητικό συνασπισμό. (…) Η έκβαση των εκλογών θεωρείται αβέβαιη λόγω του αναμενόμενου κατακερματισμού του πολιτικού συστήματος. Εκλογολόγοι προειδοποιούν για το ενδεχόμενο εκπλήξεων».
«Η Ελλάδα στο δρόμο προς την αβεβαιότητα», τιτλοφορείται άρθρο στην ιστοσελίδα του Stern που σημειώνει ότι «οι Έλληνες καλούνται στις κάλπες στη σκιά της μεγαλύτερης οικονομικής κρίσης στην ιστορία της χώρας».
«Οι παράξενες υποσχέσεις ελλήνων πολιτικών», είναι ο τίτλος άρθρου στην ηλεκτρονική έκδοση του περιοδικού Focus: «Μείωση φόρων, αύξηση μισθών. Τα όσα υπόσχονται τα κόμματα στην Ελλάδα ενόψει των εκλογών της Κυριακής ακούγονται πολύ παράξενα – ειδικά για μια τόσο υπερχρεωμένη χώρα».
«Ανησυχία για τις εκλογές της οργής στην Ελλάδα», γράφει η Frankfurter Neue Presse που σημειώνει: «Εάν οι Έλληνες μπουν στον πειρασμό να τιμωρήσουν τα δυο μεγάλα κόμματα, τότε η χώρα κινδυνεύει να βυθιστεί στο χάος».
«Ελλάδα: Η 'ψήφος οργής' είναι θέμα της ακροδεξιάς» είναι ο τίτλος της Le Monde.
«Κάλπες στην Ελλάδα: Οι ψηφοφόροι έτοιμοι να καταψηφίσουν τα μέτρα λιτότητας των δύο μεγάλων κομμάτων», ο τίτλος των Financial Times.
«Εκλογή του μικρότερου κακού», είναι ο τίτλος στην ιστοσελίδα της tagesschau.de (δελτίο ειδήσεων κρατικής τηλεόρασης): «Η σημερινή εκλογική διαδικασία θεωρείται καθοριστική για τη μελλοντική πολιτική λιτότητας της υπερχρεωμένης χώρας. Αναμένεται ότι τα μεγάλα κόμματα θα πληρώσουν για τη συνεχιζόμενη ύφεση και τα αλλεπάλληλα μέτρα λιτότητας. Ωστόσο το αποτέλεσμα παραμένει ανοιχτό».
«Ελλάδα: Βοήθεια ο λαός ψηφίζει» είναι ο τίτλος άρθρου στην Frankfurter Rundschau. «Οι Ευρωπαίοι ηγέτες τρέμουν μπροστά στους Έλληνες. Στις σημερινές εκλογές οι ψηφοφόροι αναμένεται να τιμωρήσουν τα μεγάλα κόμματα. Έως και 10 κόμματα ενδέχεται να μπουν στη βουλή, ανάμεσά τους ένα άκρως επικίνδυνο», γράφει η εφημερίδα αναφερόμενη στη συνέχεια στα ποσοστά που δίνουν οι δημοσκοπήσεις στη Χρυσή Αυγή.
«Στην Ελλάδα ψηφίζει η οργή», είναι ο τίτλος δημοσιεύματος στην ιστοσελίδα του τηλεοπτικού δικτύου N-TV. «Μετά τις εκλογές η Ελλάδα θα έχει πιθανότατα μια νέα κυβέρνηση. Τόσο το ΠΑΣΟΚ όσο και η ΝΔ που μέχρι σήμερα εναλλάσσονταν στην εξουσία, αναμένεται να τιμωρηθούν στην κάλπη. Πιθανότατα να επωφεληθούν ακραία αριστερά και δεξιά κόμματα».
«Εκλογές ορόσημο στην Ελλάδα», σημειώνει σήμερα η Bild στην ηλεκτρονική της διεύθυνση. «Μετά τα πακέτα διάσωσης δισεκατομμυρίων, αλλεπάλληλα μέτρα λιτότητας, βαθιά ύφεση και αύξηση της ανεργίας, οι Έλληνες ψηφίζουν σήμερα το νέο τους κοινοβούλιο. Η έκβαση θεωρείται αβέβαιη».
Καρλ Μπιλντ: Σαφώς πιο σημαντικές οι γαλλικές εκλογές
Συνέντευξη του πρώην πρωθυπουργού και νυν υπουργού Εξωτερικών της Σουηδίας, Καρλ Μπιλντ, φιλοξενεί σήμερα η εφημερίδα Welt. Σε ερώτηση ποιες εκλογές τον ανησυχούν περισσότερο, οι ελληνικές ή οι γαλλικές, ο Κ. Μπιλντ υπογραμμίζει ότι «οι γαλλικές είναι σαφώς πιο σημαντικές, γιατί είναι μια μεγάλη χώρα όπου υπάρχουν μάλιστα εναλλακτικές επιλογές. Η Ελλάδα, από την άλλη πλευρά, δεν έχει ουσιαστική επιλογή. Πρέπει να τηρήσει τα συμφωνηθέντα. Το ερώτημα είναι απλώς ποιος θα το κάνει».
Ρέντινγκ: Είμαι αισιόδοξη
Συνέντευξη της Επιτρόπου Δικαιοσύνης της ΕΕ, Βίβιαν Ρέντινγκ, δημοσιεύεται στην Hannoversche Allgemeine Zeitung. Αναφερόμενη στις ελληνικές και γαλλικές εκλογές η επίτροπος λέει «είμαι αισιόδοξη ότι την Κυριακή το βράδυ η Γαλλία θα έχει εκλέξει έναν ισχυρό πρόεδρο, ο οποίος θα κρατήσει την Ευρώπη -σε στενή συνεργασία με τους θεσμούς της ΕΕ και τη γερμανίδα καγκελάριο- σε πορεία σταθερότητας και ανάπτυξης. Οι έλληνες πολίτες βρίσκονται ενώπιον μιας πολύ δυσκολότερης κατάστασης. Καλούνται να δώσουν την ψήφο τους σε μια αναπόφευκτη, αλλά για πολλούς Έλληνες εξαιρετικά επώδυνη μεταρρυθμιστική διαδικασία. Αλλά είμαι αισιόδοξη ότι οι εκλογές θα δώσουν μια νέα κυβέρνηση, η οποία θα συνεχίσει τη μεταρρυθμιστική πορεία με προσήλωση».
Πηγή
Απλά μας ενδιαφέρει να ακούγονται όλες οι απόψεις χωρίς λογοκρισία.
Τα Μπουλούκια
Η παρούσα αρθρογραφία έχει καθαρά ενημερωτικό χαρακτήρα. Ο αναγνώστης οφείλει να διασταυρώνει τις πληροφορίες για θέματα που τον ενδιαφέρουν. Τα κείμενα βασίζονται σε υλικό από Ελληνικές και ξενόγλωσσες δημοσιεύσεις, οι οποίες αναφέρονται στο μέτρο του δυνατού. Τα συκοφαντικά ή υβριστικά σχόλια θα διαγράφονται χωρίς προειδοποίηση.